Nino Aurelio Gmünder studierte bei Lina Maria Akerlund und Werner Güra an der Musikhochschule Zürich. Neben dem Gesang beschäftigte ihn auch das Dirigieren (Unterricht bei Marc Kissoczy und Nathan Brock).
Bereits während des Studiums debütierte der junge lyrische Tenor in der Saison 2006/07 am Theater Basel in einer Koproduktion des Theaters mit der Musikakademie der Stadt Basel, wo er die Rolle des Bürgermeisters in "Mario und der Zauberer" von Stephen Oliver verkörperte.
Er wirkte unter anderem bei der Uraufführung des Oratoriums „Klingendes Licht“ von Johann Sonnleitner mit und war in der Tonhalle Zürich in der Krönungsmesse von Mozart zu hören unter Leitung von Daniel Schweizer.
Weitere Oratorienpartien sind Matthäuspassion (Bach), Weihnachts-oratorium (Bach), Messias (Händel), Die Schöpfung (Haydn), Paulus (Mendelssohn), Elias (Mendelssohn), Lobgesang (Mendelssohn), Die letzten Dinge (Spohr), sowie zahlreiche Messen.
Regelmässig ist er beim Origen Festival in Savognin engagiert.
Sein Repertoire umfasst Werke vom Barock bis zur Moderne, wobei Klassik und Romantik den Schwerpunkt bilden.
Meisterkurse besuchte er bei Meinard Kraak und John Norris.